Uvádíme v české premiéře!
Bláznivá komedie o nelehkém inscenování pravé anglické detektivky, která objevuje nebývale vtipné možnosti divadla na divadle. Amatérský divadelní soubor uvádí další premiéru a jeho principál si libuje, že tentokrát obsazení přesně vyhovuje počtu členů souboru, podařilo se sehnat štědrého sponzora a úspěchu tím pádem už nic nestojí v cestě. Žádné problémy s obsazením, natož nějaké technické zádrhele! Jakmile se ale představení rozběhne, jedna vtipná nehoda střídá druhou a pod tlakem všichni začínají ztrácet nervy. Herci, inspicientka i technici čelí všem nástrahám divadla se záviděníhodným nadšením a nezáviděníhodnou neschopností. Podaří se jim vrátit představení do těch správných kolejí dřív, než spadne poslední opona?
Hra mimo jiné obdržela cenu Lawrence Oliviera za nejlepší komediální text roku 2015.
The Play that Goes Wrong
Hra, která se zvrtla
Kreativní tým:
autoři: Henry Lewis, Jonathan Sayer, Henry Shields, překlad: Alexander Jerie, ůvodní scéna: Nigel Hook, původní světelný design: Ric Mountjoy, původní návrhy kostýmů: Roberto Surace, původní hudba: Rob Falconer, původní režie: Mark Bell
obsazení: Kristina Sitková, Matěj Vejdělek, Ondřej Volejník j. h., Tomáš V. Hron, Miroslav Večerka, Michal Maléř, Jiří Š. Hájek, Vladimíra Benoni
inscenační tým: překlad: Alexander Jerie, režie: Jaroslav Slánský, dramaturgie: Kristýna Čepková, scéna a kostýmy: Jozef Hugo Čačko, pohybová spolupráce: Martin Talaga